ILUSTRATOUR DIA 5

SÁBADO 5
/ WEEKEND SEMINARS – SATURDAY 5
 LAVA TEATRO
10 – 11MAX
“El mapa interior”
“The map inside”
 

 

Max

Max nació en Barcelona en 1956. Autor de historietas con una amplia trayectoria en el cómic desde sus inicios en los años 1980 en la revista El Víbora. En 2007 obtuvo el Premio Nacional de Cómic por su libro Bardín el Superrealista. Ha sido fundador y codirector editorial de la revista de vanguardia gráfica NSLM entre 1995 y 2007. Su trabajo como ilustrador incluye carteles, portadas de discos, ilustraciones para prensa, libros y animación. Actualmente publica ilustraciones e historietas en diversos suplementos del diario El País.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 
12-13 MARK MILLS
Premio Plum Pudding 2014: “El jurado tiene la palabra”
Plum Pudding Competition 2014 “Jury has the answer”
 

Mark Mills

Mark Mills es el fundador de la prestigiosa agencia Plum Pudding, la aventura que comenzó con la experiencia de más de 20 años en la industria editorial de libros infantiles como diseñador y director de arte. Le encanta su trabajo como agente porque le permite estar en contacto con ilustradores y editoriales y conocer las sinergias que rodean ambos mundos. Ayuda a los artistas a establecerse y redirigir su carrera a través de un trato cercano y un especial cuidado en los detalles.
*Con el apoyo del British Council
 
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
12:30 – 1:30 ROTRAUT SUSANNE BERNER
El proyecto editorial “Die
Tollen Hefte”
“Die Tollen Hefte” Publishing
Project
 

 

Rotraut Susanne Berner

Rotraut Susanne Berner es una de las más conocidas ilustradoras y creadoras de libros ilustrados contemporáneos. Nace en Stuttgart, Alemania, en 1948 y ha trabajado en publicidad y diseño gráfico. Lleva trabajando deesde 1977 y su carrera comenzó primero como diseñadora de cubiertas de libros para adultos y después como ilustradora de libros y novelas gráficas. Es también autora de sus propios álbumes ilustrados, entre los que destacan especialmente aquellos en los que las historias son contadas sin palabras. Ha recibido varios premios importantes: el premio LUCHS en 2000 y 2003; ha participado en tres ocasiones en el Premio Alemán de Literatura Infantil, una de ellas en el Premio Especial por el conjunto de su obra en 2006. También ha sido nominada en tres ocasiones al Premio Hans Christian Andersen y en otras tres al Astrid Lindgren Memorial Award. Es también editora de la serie de libros Die Tollen Hefte. Dirige una pequeña galería y es cofundadora de la alemana Stiftung Illustration (Fundación de Ilustración), donde además ejerce de comisaria.
Encuentro conla Escuela
School’s Meeting
…………              ……………………………………………..
13:30 – 14:30 SAM ARTHUR – NOBROW (UK)
 

Sam Arthur

Sam Arthur es uno de los miembros fundadores de Nobrow Press, una editorial con sede en Londres especializada en cómic, novela gráfica y libros de arte. Nobrow fue fundada en 2008 bajo la dirección de Arthur y Alex Spiro, y en solo cinco años ha aumentado con éxito el perfil del cómic británico en el mercado internacional y ha defendido las obras de jóvenes ilustradores talentosos de todo el mundo. El objetivo de Arthur es poner de relieve el arte gráfico, la ilustración y el cómic en el Reino Unido y en el extranjero, así como convertir Nobrow en una editorial defensora de la calidad en el diseño de libros y promotora de contenidos creativos originales en edición impresa. Uno de los proyectos de Nobrow es Small Press, cuyos libros hechos a mano se producen en ediciones de menos de 100 copias. En 2012, Arthur y Spiro fundada ELCAF, el East London Comics and Arts Festival, una plataforma para las posibilidades que ofrece el cómic y la escena gráfica.
*Con el apoyo de AC/E Acción Cultural Española
 
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 
16 – 17KATSUMI KOMAGATA
“Los libros nacieron”
“The books were born”
 
 

 
 

Katsumi Komagata

Katsumi Komagata es un diseñador gráfico japonés nacido en 1953 que, tras desarrollar una espléndida carrera profesional en Tokyo y Nueva York, decide dar un giro a su carrera para dedicarse al diseño de libros infantiles. Inspirado por el desarrollo de su hija, en 1990 crea la serieLittle Eyes de 10 sets de libros visuales para provocar y estimular sus reacciones. A partir de ese momento, continúa realizando una serie de trabajos en los que busca generar sorpresa ante el descubrimiento. Sus libros son pequeñas obras de arte que potencian la creatividad en los niños y su comunicación con los padres. Su investigación le lleva también a crear libros táctiles para invidentes. Por todos estos trabajos, ha recibido variados premios: el Tokyo Design Award en 2006, el Good Design Award en 2006 y 2007 y el Premio Especial dela Feria del Libro de Bolonia en 2000 y 2010.
 
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
17 – 17:45GITA WOLF – TARA BOOKS (INDIA)
 

 

Gita Wolf

Nacida en Calcuta en 1956, Gita Wolf ha sido educada en diferentes ciudades de India, incluyendo Nueva Delhi, Hyderabad y Bangalore. En 1994, crea la editorial independiente Tara Books. Tara comienza como una editorial infantil, pero ha extendido sus publicaciones a libros de artes visuales para todas las edades. Interesada tanto en la palabra como en la imagen, Gita ha tenido siempre interés en explorar su relación de manera creativa y poco ortodoxa. Como feminista, cree en los modelos no jerárquicos de funcionamiento, basados en el diálogo y la cooperación. La editorial busca ofrecer una variedad de voces y perspectivas marginadas para el lector, así como jugar constantemente con la forma del libro. Tara crea la mayoría de sus libros en la propia editorial, y colabora con talentos inusuales, desde artistas tribales hasta rotulistas. También es conocida por ser pionera en el arte de los libros hechos a mano, asequibles, para los amantes de los libros. Gita ha escrito más de veinte libros para niños y adultos, el primero The Very Hungry Lion en 1995. Varios de ellos han ganado importantes premios internacionales y han sido traducidos a varios idiomas. Uno de sus últimos libros – Do! – fue galardonado con el prestigioso premio Bologna Ragazzi New Horizons en 2010.
 
– LAVA SALA 221
& SALA NEGRA LAVA
 
18 -19 ILUSTRATOUR EXPRESS
Sesiones 1 y 2
Píldoras de formación práctica / Pills for practical
training
 
19 -20  ILUSTRATOUR EXPRESS
Sesiones 3 y 4
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 
SALA BLANCA
 
18 -20 ILUSTRATOUR NETWORK
Espacio de intercambio profesional. Entrevistas personales con profesionales del sector
/ Area of professional exchange. Personal interviews with professionals of the sector
……………………………………………………………………………………………………………………………………
 
20 -21 EDELVIVES AND THE PATO POLLO COMPETITION
“Descubrimos ala Mascota2015”
“Let’s discover IlustraTour 2015 Mascot”
 
 
Y ADEMÁS…  / AND ALSO.
ILUSTRATOUR SOMOS TODOS
BIBLIOTECA ILUSTRATOUR
LIBRERÍA ILUSTRATOUR