Wielki Tydzien
img_cabacera_semana_santa_POL
img_cabecera_semanasanta_polaco
Wielki Tydzień Valladolid 2023
Publicador de contenidos
2023
31
mar
9
abr
Wielki Tydzień w Valladolid obchodzony jest od 31 marca do 9 kwietnia 2023 r. Program wszystkich procesji będzie dostępny wkrótce na tej stronie.
Settimana Santa („Wielki Tydzień”) to wielowiekowa tradycja, która przypomina nam wszystkim historię Męki Pańskiej. W tych dniach imponujące drewniane rzeźby pokazujące sceny Męki Pańskiej paradują ulicami miasta Valladolid.
Wielki Tydzień w Valladolid jako pierwszy zdobył tytuł Międzynarodowego Zainteresowania Turystycznego, jest to wielkie wyróżnienie, które przyznaje się m.in. za jakość artystyczną i wartość historyczną rzeźb. W procesjach używane są najstarsze i najważniejsze rzeźby z całego kraju tzw. „pasos”, które na co dzień strzeżone są w muzeach, kościołach i klasztorach, pozostając zamknięte przed zwiedzającymi w ciągu roku.
Wielki Tydzień w Valladolid to wyjątkowa okazja do zobaczenia tych wspaniałych rzeźb.
W te dni, ulice miasta i place stają się skansenem, owianym atmosferą trzeźwości i ciszy, która charakteryzuje uroczystości wielkanocne. Miasto Valladolid obchodzi Wielki Tydzień od XV wieku. Z tego okresu pochodzą historyczne bractwa pokutne takie jak: Zakon Santa Vera Cruz, Franciszkański Zakon Świeckich, Zakon Najświętszej Męki Pańskiej, Zakon Matki Bożej Bolesnej, Zakon Matki Bożej Miłosierdzia i Zakon Ojca Jezusa Nazarejczyka. Wszystkie bractwa są do dnia dzisiejszego bardzo aktywne.
Wielki Tydzień w Valladolid jest niepowtarzalnym wydarzeniem w całym kraju, który gromadzi w jednej procesji tzw. Ogólnej Procesji Męki Pańskiej wszystkie bractwa, których jest ponad 20 i zrzeszonych w nich setek braci. Poszczególni przedstawiciele bractw niosą na swoich barkach kolejne rzeźby przez ponad trzydzieści kroków zgodnie z tak zwanym „scenariusz” Męki Pańskiej.
PROCESJE, KTÓRYCH NIE MOŻESZ PRZEGAPIĆ:
Zgromadzenia dziecięce bractw spotykają się w trakcie procesji „Las Palmas” (Niedziela Palmowa) w pobliżu olśniewającego przejścia „La Borriquilla”. Wszyscy: dzieci i dorośli, zgromadzenia, sąsiedzi i goście niosą palmy. W Wielki Poniedziałek można uczestniczyć w procesji „Rosario del Dolor” i zobaczyć jedną z najwspanialszych rzeźb w mieście.
Jeden z najbardziej emocjonalnych chwil Wielkiego Tygodnia w Valladolid to „Procesja Spotkania” (Wielki Wtorek). Wizerunek Matki Boskiej i Jej Syna przed Pałacem Santa Cruz jest końcową kulminacyjna stacją tej procesji. Następnego dnia, w Wielką Środę odbywa się od setek lat procesja „Via Crucis”.
W czwartek wchodzimy w Wielki Tydzień Męki Pańskiej z procesją „Cristo de la Luz”, imponującą i wspaniałą rzeźbą, która przedstawia Chrystusa na krzyżu. Tej samej nocy można zobaczyć procesję „Pokory i pokuty” i następnie o świcie procesję „Vera Cruz” (w najstarszej części miasta).
W Wielki Piątek rano ma miejsce jeden ze szczególnych momentów Wielkiego Tygodnia w Valladolid czyli kazanie „Siedem Słów”. Od samego rana więcej niż dwudziestu zakapturzonych jeźdźców towarzyszy krzykaczowi, który z hejnałem recytuje proklamację w różnych miejscach w centrum miasta. Po południu odbywa się procesja generalna Najświętszej Męki Odkupiciela, jedyna w której uczestniczy jednocześnie dwadzieścia bractw Valladolid.
Procesji Świętego Pogrzebu Chrystusa (Wielka Sobota) i procesji spotkania Zmartwychwstałego Jezusa z Matką (Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego) towarzyszy bicie dzwonów, wypuszczanie gołębi co kończy ten wielki festiwal o znaczeniu turystyczno-kulturalnym.
Settimana Santa („Wielki Tydzień”) to wielowiekowa tradycja, która przypomina nam wszystkim historię Męki Pańskiej. W tych dniach imponujące drewniane rzeźby pokazujące sceny Męki Pańskiej paradują ulicami miasta Valladolid.
Wielki Tydzień w Valladolid jako pierwszy zdobył tytuł Międzynarodowego Zainteresowania Turystycznego, jest to wielkie wyróżnienie, które przyznaje się m.in. za jakość artystyczną i wartość historyczną rzeźb. W procesjach używane są najstarsze i najważniejsze rzeźby z całego kraju tzw. „pasos”, które na co dzień strzeżone są w muzeach, kościołach i klasztorach, pozostając zamknięte przed zwiedzającymi w ciągu roku.
Wielki Tydzień w Valladolid to wyjątkowa okazja do zobaczenia tych wspaniałych rzeźb.
W te dni, ulice miasta i place stają się skansenem, owianym atmosferą trzeźwości i ciszy, która charakteryzuje uroczystości wielkanocne. Miasto Valladolid obchodzi Wielki Tydzień od XV wieku. Z tego okresu pochodzą historyczne bractwa pokutne takie jak: Zakon Santa Vera Cruz, Franciszkański Zakon Świeckich, Zakon Najświętszej Męki Pańskiej, Zakon Matki Bożej Bolesnej, Zakon Matki Bożej Miłosierdzia i Zakon Ojca Jezusa Nazarejczyka. Wszystkie bractwa są do dnia dzisiejszego bardzo aktywne.
Wielki Tydzień w Valladolid jest niepowtarzalnym wydarzeniem w całym kraju, który gromadzi w jednej procesji tzw. Ogólnej Procesji Męki Pańskiej wszystkie bractwa, których jest ponad 20 i zrzeszonych w nich setek braci. Poszczególni przedstawiciele bractw niosą na swoich barkach kolejne rzeźby przez ponad trzydzieści kroków zgodnie z tak zwanym „scenariusz” Męki Pańskiej.
PROCESJE, KTÓRYCH NIE MOŻESZ PRZEGAPIĆ:
Zgromadzenia dziecięce bractw spotykają się w trakcie procesji „Las Palmas” (Niedziela Palmowa) w pobliżu olśniewającego przejścia „La Borriquilla”. Wszyscy: dzieci i dorośli, zgromadzenia, sąsiedzi i goście niosą palmy. W Wielki Poniedziałek można uczestniczyć w procesji „Rosario del Dolor” i zobaczyć jedną z najwspanialszych rzeźb w mieście.
Jeden z najbardziej emocjonalnych chwil Wielkiego Tygodnia w Valladolid to „Procesja Spotkania” (Wielki Wtorek). Wizerunek Matki Boskiej i Jej Syna przed Pałacem Santa Cruz jest końcową kulminacyjna stacją tej procesji. Następnego dnia, w Wielką Środę odbywa się od setek lat procesja „Via Crucis”.
W czwartek wchodzimy w Wielki Tydzień Męki Pańskiej z procesją „Cristo de la Luz”, imponującą i wspaniałą rzeźbą, która przedstawia Chrystusa na krzyżu. Tej samej nocy można zobaczyć procesję „Pokory i pokuty” i następnie o świcie procesję „Vera Cruz” (w najstarszej części miasta).
W Wielki Piątek rano ma miejsce jeden ze szczególnych momentów Wielkiego Tygodnia w Valladolid czyli kazanie „Siedem Słów”. Od samego rana więcej niż dwudziestu zakapturzonych jeźdźców towarzyszy krzykaczowi, który z hejnałem recytuje proklamację w różnych miejscach w centrum miasta. Po południu odbywa się procesja generalna Najświętszej Męki Odkupiciela, jedyna w której uczestniczy jednocześnie dwadzieścia bractw Valladolid.
Procesji Świętego Pogrzebu Chrystusa (Wielka Sobota) i procesji spotkania Zmartwychwstałego Jezusa z Matką (Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego) towarzyszy bicie dzwonów, wypuszczanie gołębi co kończy ten wielki festiwal o znaczeniu turystyczno-kulturalnym.