En español, hay verbos a los que hemos 'dinamitado' su verdadero alcance semántico. Y a veces olvidamos que:   Se contrae una enfermedad, pero no se contraen méritos o logros. Se incurre en un error pero no se incurre en un mal comportamiento. Se perpetra un crimen, pero no...

Pongamos en claro lo referente a los siguientes términos: infligir, inflingir, infrigir, infringir. Porque hay una laxitud en su uso…. que asusta. Infligir: Causar o producir un daño. Imponer o aplicar un castigo o una pena.             Con su decisión me infligió...

El verbo podrir –incluido en el Diccionario de la Academia, con el mismo significado que pudrir– sólo puede ser utilizado en infinitivo (podrir) y participio (podrido).              Si lo dejas más tiempo, se va a podrir.            ...

En español, hay palabras sin significado. Por ejemplo troche. No significa nada. Existe la expresión a troche y moche, que significa «disparatada e inconsideradamente» y que ha dado lugar, incluso, a la palabra trochemoche, incluida en el Diccionario de la Academia, pero también sin significado alguno… Y...

La Academia dice que afrontar y enfrentar son verbos cuasi sinónimos, pero los diccionarios de uso del español aconsejan que los peligros y las amenazas no se “enfrenten” sino que se “afronten”… Esto es: Europa debe afrontar la amenaza terrorista islámica.  Mejor que:     Europa debe enfrentar la...

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.

Este sitio web utiliza cookies. Si continua navegando, consideramos que acepta nuestra política de cookies. Más información sobre las cookies de este sitio web.