No es cierto que impreso e imprimido–las dos variantes que adopta el participio del verbo imprimirtengan distinto significado. La única diferencia entre ellas es que imprimido es su forma regular; e impreso su forma irregular. Pero las dos tienen el mismo sentido.

Sin embargo, aunque podamos utilizar ambas formas indistintamente, lo que sí es cierto es que, cuando lo que necesitamos es un adjetivo, casi todos preferimos impreso a imprimido

 

Es un texto impreso sobre papel.

He imprimido un texto sobre papel.